Vale a pena ler, na íntegra, o texto de Juan José Tamayo, (regente da disciplina de Teología y Ciencias de las Religiones da Universidad Carlos III de Madrid e autor de da obra Fundamentalismos y diálogo de religiones), publicado no El País de hoje.
Tamayo explica como o discurso de Bento XVI em Ratisbona faz parte de um percurso que tem vindo a trilhar, desde os anos setenta, e que incluiu a condenação de vários teólogos que reflectiam sobre uma teologia do pluralismo religioso.
O autor remete também para as palavras de Ratzinger, em 2000, que cavaram o fosso entre igrejas cristãs, nomeadamente porque o cardeal considerava que a igreja católica é “a verdadeira” e as igrejas ortodoxas, protestantes e anglicanas “não são igrejas em sentido próprio”. E Tamayo destaca a seguinte passagem do actual Papa: “Si bien es cierto que los no cristianos pueden recibir la gracia divina, también es cierto que, objetivamente se hallan en una situación gravemente deficitaria si se compara con la de aquellos que, en la Iglesia, tienen la plenitud de los medios salvífica“
Assim, socorrendo-se de vários exemplos que ilustram o posicionamento de Ratzinger, Tamayo conclui que: “La crítica del relativismo lleva derechamente a la simplificación, deformación y falseamiento de las posiciones del contrario. Esas desviaciones son las que se dan en el discurso de la Universidad de Ratisbona del 12 de septiembre, a partir de una cita, a mi juicio desafortunada, del emperador bizantino Miguel II Paleólogo, que ofrece una idea beligerante de la religión musulmana y una imagen violenta del profeta Mahoma. La propia cita, independientemente de que se comparta o no, no es casual, revela ya la tendenciosidad del discurso”.
Portanto, para Tamayo, o problema nem sequer é a citação. O problema é “Es el discurso en sí, en su conjunto, cristiano-céntrico y euro-céntrico, el que hay que revisar en profundidad, porque no contribuye al diálogo.”
Igualmente interessante, e abordando a questão num outro ângulo, é a coluna do jornalista Jonathan Freedland, no The Guardian de hoje. Freedland mostra que o que está em questão no discurso do Papa, agora tomado como símbolo da liberdade de expressão, não é esse mesmo direito. O exercício da liberdade de expressão depende de múltiplos vectores – não é absoluto – e depende, designadamente, do poder e da responsabilidade intrínseca a determinado cargo ou papel. As palavras proferidas pelo “ilustre académico” ou por Bento XVI, sendo as mesmas, são diferentes. Diz Freedland: “This is what makes the Pope’s defenders so disingenuous when they insist that he was merely engaged in a “scholarly consideration of the relationship between reason and faith”.
Muitos parecem acreditar que as declarações de Ratzinger foram apenas infelizes e/ou descontextualizadas Tal como Karen Armstrong (Autora de Islam: A Short History), tenho dificuldades em crer que a citação do Papa, imediatamente a seguir ao quinto aniversário do 11 de Setembro, tenha sido acidental. Fala-se tanto da rua árabe e talvez não fosse pior falar da rua ocidental. Porque o que ficou nas esquinas e botequins dessa rua foi a ideia de o Islão como violento. E o cumprimento daquilo que mais parece uma profecia.
Proponho ainda a leitura dos seguintes artigos:
L’oecuménisme, victime collatérale de Benoît XVI, de Jean-François Colosimo, Le Monde, 20 de Setembro.
Return to the dark ages, de Soumaya Ghannoushi, The Guardian, 19 de Setembro.
Pope Gets it Wrong on Islam, de Juan Cole, blog Informed Comment, 15 de Setembro.
novo cinco dias
acesso ao novo 5dias.net.- COLA O TEU CARTAZ, ACTIVISTA! 1. Imprime o cartaz. 2. Cola-o no local de trabalho, na escola, na mercearia, no café, na rua, onde te apetecer. 3. Fotografa-te, com os vizinhos, os amigos, o teu cão, junto do teu cartaz. 4. Envia-nos a foto para a página do Manifesto em Defesa da Cultura no Facebook e será publicada.
-
Comentários
- Raquel Varela em Bloco de Esquerda, os cães e as crianças
- Raquel Varela em O Cão de Hitler
- coronel tata em O Cão de Hitler
- Raquel Varela em O Cão de Hitler
Autores
- André Levy
- António Figueira
- António Mira
- António Paço
- bicyclemark
- Bruno Carvalho
- Bruno Peixe
- Carlos Guedes
- Carlos Vidal
- Cláudia Silva
- Eugénio Rosa
- o engenheiro
- Francisco Furtado
- Helena Borges
- João Labrincha
- Jorge Mateus
- José Borges Reis
- João Torgal
- João Valente de Aguiar
- Joana Manuel
- Manuel Gusmão
- Margarida Santos
- Miguel Carranca
- Morgada de V.
- Nuno Ramos de Almeida
- Paulo Granjo
- Paulo Jorge Vieira
- Pedro Ferreira
- Pedro Penilo
- Rafael Fortes
- Raquel Freire
- Raquel Varela
- Renato Teixeira
- Ricardo Santos Pinto
- Sérgio Vitorino
- Tiago Mota Saraiva
- zenuno
tags
15O 19M bloco de esquerda Blogues CGTP Constituição da República Portuguesa cultura democracia desemprego educação eleições Esquerda EUA Europa FMI greek riot greve geral grécia Guerra-ao-terrorismo humor i intifada mundial irão israel jornalismo liberdade Lisboa luta dos trabalhadores media música NATO new kid in the blog... Palestina parque escolar pcp Portugal presidenciais 2010 presidenciais 2011 PS psd repressão policial Revolução Magrebina Sócrates Vídeo youtubearquivo
- Julho 2013
- Janeiro 2013
- Dezembro 2012
- Novembro 2012
- Outubro 2012
- Setembro 2012
- Agosto 2012
- Julho 2012
- Junho 2012
- Maio 2012
- Abril 2012
- Março 2012
- Fevereiro 2012
- Janeiro 2012
- Dezembro 2011
- Novembro 2011
- Outubro 2011
- Setembro 2011
- Agosto 2011
- Julho 2011
- Junho 2011
- Maio 2011
- Abril 2011
- Março 2011
- Fevereiro 2011
- Janeiro 2011
- Dezembro 2010
- Novembro 2010
- Outubro 2010
- Setembro 2010
- Agosto 2010
- Julho 2010
- Junho 2010
- Maio 2010
- Abril 2010
- Março 2010
- Fevereiro 2010
- Janeiro 2010
- Dezembro 2009
- Novembro 2009
- Outubro 2009
- Setembro 2009
- Agosto 2009
- Julho 2009
- Junho 2009
- Maio 2009
- Abril 2009
- Março 2009
- Fevereiro 2009
- Janeiro 2009
- Dezembro 2008
- Novembro 2008
- Outubro 2008
- Setembro 2008
- Agosto 2008
- Julho 2008
- Junho 2008
- Maio 2008
- Abril 2008
- Março 2008
- Fevereiro 2008
- Janeiro 2008
- Dezembro 2007
- Novembro 2007
- Outubro 2007
- Setembro 2007
- Agosto 2007
- Julho 2007
- Junho 2007
- Maio 2007
- Abril 2007
- Março 2007
- Fevereiro 2007
- Janeiro 2007
- Dezembro 2006
- Novembro 2006
- Outubro 2006
- Setembro 2006
5 Responses to Citações