Comentários em: Andrey, Natasha, Pierre http://5dias.net/2008/08/05/andrey-natasha-pierre/ Fri, 10 Feb 2012 02:02:02 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: cinco dias » da tradição e da tradução http://5dias.net/2008/08/05/andrey-natasha-pierre/comment-page-1/#comment-68742 cinco dias » da tradição e da tradução Tue, 07 Oct 2008 19:54:59 +0000 http://5dias.net/?p=4123#comment-68742 [...] tradição e da tradução 7 Outubro 2008 | por Fernanda Câncio há uns meses, escrevi sobre o guerra e paz. nos comentários, disse que andava a ler uma edição da penguin. o filipe moura achou que eu [...] [...] tradição e da tradução 7 Outubro 2008 | por Fernanda Câncio há uns meses, escrevi sobre o guerra e paz. nos comentários, disse que andava a ler uma edição da penguin. o filipe moura achou que eu [...]

]]> Por: clara http://5dias.net/2008/08/05/andrey-natasha-pierre/comment-page-1/#comment-57850 clara Wed, 06 Aug 2008 21:04:41 +0000 http://5dias.net/?p=4123#comment-57850 Balzac ... é uma boa alternativa ao Prozac ... masninguém me liga quando eu digo isto ... e toca de comprimidinhos ... Balzac … é uma boa alternativa ao Prozac … masninguém me liga quando eu digo isto … e toca de comprimidinhos …

]]> Por: Ant.º das Neves Castanho http://5dias.net/2008/08/05/andrey-natasha-pierre/comment-page-1/#comment-57826 Ant.º das Neves Castanho Wed, 06 Aug 2008 17:10:17 +0000 http://5dias.net/?p=4123#comment-57826 Atenção, CORRIJO: É às QUINTAS! Atenção, CORRIJO:

É às QUINTAS!

]]> Por: Ant.º das Neves Castanho http://5dias.net/2008/08/05/andrey-natasha-pierre/comment-page-1/#comment-57814 Ant.º das Neves Castanho Wed, 06 Aug 2008 16:07:51 +0000 http://5dias.net/?p=4123#comment-57814 Infelizmente nunca consegui ler o "Guerra e Paz" (mas ainda não perdi a esperança...), apesar de o ter comprado há já mais de trinta anos, numa edição dos Livros de Bolso da "Europa-América", em dois volumes, que ainda andará lá por casa... Felizmente pude em devido tempo deleitar-me com a série homónima da BBC (datada de 1972 e que terá passado cerca de um ano depois na RTP), um prodígio de adaptação e de realização e em que o Pierre é interpretado por um jovem e principiante, mas já fabuloso, Anthony Hopkins. Para quem perdeu, está agora a ser reposta às Sextas-Feiras, na RTP Memória, cerca das 22h! Mas já vai no quinto episódio... Infelizmente nunca consegui ler o “Guerra e Paz” (mas ainda não perdi a esperança…), apesar de o ter comprado há já mais de trinta anos, numa edição dos Livros de Bolso da “Europa-América”, em dois volumes, que ainda andará lá por casa…

Felizmente pude em devido tempo deleitar-me com a série homónima da BBC (datada de 1972 e que terá passado cerca de um ano depois na RTP), um prodígio de adaptação e de realização e em que o Pierre é interpretado por um jovem e principiante, mas já fabuloso, Anthony Hopkins.

Para quem perdeu, está agora a ser reposta às Sextas-Feiras, na RTP Memória, cerca das 22h! Mas já vai no quinto episódio…

]]> Por: rui tavares http://5dias.net/2008/08/05/andrey-natasha-pierre/comment-page-1/#comment-57649 rui tavares Tue, 05 Aug 2008 18:39:28 +0000 http://5dias.net/?p=4123#comment-57649 fernanda, no outro dia peguei no barão trepador do calvino, que é um dos meus livros preferidos, e vi que o protagonista a certa altura se encontra com um russo, um tal de príncipe andrei (e não se consegue ouvir o resto do nome) que tinha estado em austerlitz. como li o barão antes de ler o guerra e paz, não tinha apanhado essa referência. mas é bom saber que o calvino também tinha a doença tolstoiana. fernanda, no outro dia peguei no barão trepador do calvino, que é um dos meus livros preferidos, e vi que o protagonista a certa altura se encontra com um russo, um tal de príncipe andrei (e não se consegue ouvir o resto do nome) que tinha estado em austerlitz.

como li o barão antes de ler o guerra e paz, não tinha apanhado essa referência. mas é bom saber que o calvino também tinha a doença tolstoiana.

]]>