Boca cheia

Eu já estou um bocado como aquele personagem d’”Os Maias” que quando ouvia falar de Gamas e Albuquerques exclamava à porta do Trindade: “Fujamos, que é patrotismo!”: quando oiço falar em “lusofonia”, não sei se hei-de rir se hei-de chorar. A última que eu descobri foi que os brasileiros candidatos à naturalização deverão fazer um exame de português se quiserem ter o privilégio de ser cidadãos da República Portuguesa. (O mesmo se aplica aos naturais dos PALOP’s, embora aqui haja o argumento, a meu ver espúrio, de que a sua língua materna poderá não ser a língua oficial do seu país). Vá lá que esta simpática manifestação de fraternidade lusófona não demoveu o Pepe de se tornar português, mas se ele chegar à Selecção (espero bem que sim), espero também que os jornalistas desportivos não lhe perguntem jogo sim, jogo sim, como fazem ao Deco, se ele “ainda está com vontade de jogar” na equipa das Quinas. A combinação do provincianismo estreito e do chauvinismo puro com a retórica grandiloquente dos duzentos e tal milhões de falantes da língua portuguesa é dos espectáculos mais deprimentes que Portugal pode dar ao mundo.

Sobre António Figueira

SEXTA | António Figueira
Este artigo foi publicado em cinco dias. Bookmark o permalink.

3 respostas a Boca cheia

  1. samuel mor diz:

    por-Tu/gal-de-pe-que-nino… (a partir da AR, ao centro, ao norte e ao sul) – e com esta será e crer que os nossos legisladores, como intenção maior, querem beneficiar no exame os já falantes da língua ‘tão’ mátria e discriminar estes novos cosmopolitismos migrantes que já atravessam a pátria…?… será?… porque é bom não esquecer nos ‘Lisboetas’, no telefonema da praia, a crítica da ucraniana pelo sistema da escola de cá… parece que quanto a aprendizagem é ‘bristra’ (é rápida, pensemos lá no exame em português!) o processo por parte do pessoal de ‘Lá’.. . Ou foi então, só mesmo, ‘passar a mão pelo pelo’ dessa da língua… arranjando um modo de legislar sobre ‘descobertas’ e ‘descobertos’ ?1??

  2. samuel mor diz:

    BIStra e não BRista… como sabe Dom Samuel… não foi o que pretedeu escrever:..? dizer…? isto de ‘falar’ rápido em língua alheia é no que dá!… Afinal… será que vale mesmo a pena o exame de ‘boas vindas’ da estipulação governamental…?… porque se não (sobre o seu pensar não sei… mas com tal falar…) e lembrando as aulas velhas do ‘som e do sentido’: perdoe lá amigo Mor. Estive à espera que outro o emendasse enquanto cruzava outros contos… mas não resisti. e vim. agora mesmo

  3. O Português de Macau diz:

    Portugal é, sem dúvida, um país de estranhos costumes e hábitos. Só um país pequenino de mentalidades e ambição é que pode tão maltratar a sua língua. Afinal a língua foi o que sobrou de um grande império que não mais será esquecido. Tiques racistas e xenófobos estão fora de moda, mas parir portugueses à força para fins desportivos poderá ser mal politica, sejam eles lusófonos, ou não.

Os comentários estão fechados.